ترجمه: تینا چینی چیان

رالف هورن در سال 1971 در خلیج Walnut ایالت کالیفرنیا به دنیا آمد. دلبستگی او به فن عکاسی، معطوف به دوران کودکیش است که در گردش های خارج از شهر و برای ثبت خاطرات، با استفاده از دوربین پدرش، از سلسله کوهها و تپه های East Bay و مناظر اطراف دریاچه Tahoe عکاسی می کرد. ولی این علاقه مندی، زمانی در وی شکوفا شد که طی دوره دبیرستان، در اولین ...

ترجمه: تینا چینی چیان

هلن لویت (Helen levitt) در سال 1918، در نیویورک به دنیا آمد. او در همین شهر به تحصیل پرداخت و بیشتر از 60 سال عکاسی نمود. او در طی سالها عکاسی، از افراد در همه سنین و در همه قوم ها و نژادها عکاسی کرد. همچنین خیابانهای شهر مرکز توجه وی و سوژه اصلی كارهایش قرار داشت. اکثر سوژه های وی از افراد طبقه پائین اجتماع بودند، مخصوصا کودکان، ...

ترجمه: سارا محسن پور

وی در سال 1953در هارتفورد متولد شد. در اوایل دهه 70 وارد دانشگاه هارتفورد شد و در آنجا به
عكاسی علاقمند شد، خیلی زود به مدرسه موزه هنرهای زیبای بوستون رفت و بیشتر به عكاسی پرداخت. در همان دانشگاه مدرك لیسانس و فوق لیسانس خود را به ترتیب در سالهای 1975 و 1976 دریافت كرد.در سال 1979 نیز موفق به دریافت لیسانس عكاسی از دانشگاه هنرهای زیبای ...

ترجمه : حنا میرجانیان

آندرس سرانو در سال 1950در شهرنیویورك متولد شد. پدرش اهل آمریكای مركزی - هوندوراس- و مادرش افریقایی - كوبایی بود. او در خانواده ای به شدت مذهبی (كاتولیك) بزرگ شد درحالی كه پدر خانواده را ترك كرده و مادر حتی انگلیسی صحبت نمی كرد. وی در17 سالگی در مدرسه موزه بروكلین Brooklyn به تحصیل نقاشی پرداخت.
اگرچه او در آن زمان به عكاسی علاقه پیدا ...