دوستان عزيز
داستان استفاده هاي غير قانوني از آثار عکاسان در همشهري کماکان ادامه دارد . براي اطلاع مجددا آن روزنامه عکسي از سعيد دستوري را بدون اجازه و اطلاع عکاس همراه با يک زير نويس بي ربط با عکس به چاپ رساند . در تماسي که امروز آقاي دستوري با من داشت گفت که او هم ظرف همين چند روزه اعتراض خود را اعلام خواهد کرد و دست به اقدامات لازم براي مطالبه حقوق خود خواهد زد . قطعا خود عکاس نيز شما را درجريان اقدامات خود قرار خواهد داد . اما در مورد روز پنجشنبه 27/9/82 که همشهري از آقاي نامور عباسيان به دليل چاپ عکسش بدون ذکر نام عکاس عذر خواهي کرد بايد بگويم در همان روز پيام ديگري مبني بر عذر خواهي از من نيز در همان روزنامه چاپ شده بود که در هردو پيام فقط از اينکه عکس ها را بدون ذکر نام عکاس چاپ کرده اند عذر خواهي شده و اصلا به چاپ بدون اجازه آن ها اشاره نشده بود. بعيد است که دوستان دست اندر کار آن روزنامه از قانون حمايت حقوق مولفان و مصنفان و هنرمندان اطلاع نداشته باشند . در اين صورت بايد گفت که آقايان يا هنوزقضيه را جدي نگرفته اند ويازبانم لال هنوزدر همان مرحله اي از دانش بصري به سر مي برند که عکاسان را فتو خطاب مي کردند .آيا به نظر شما اين درک از عکاسي براي يک روزنامه بزرگ تعجب آور نيست ؟
جامعه به محصولات فکري همه ما نياز دارد .عکاسان و مطبوعات با کمک وهمفکري هم زماني مي توانند به وظيفه اجتماعي خود درست عمل کرده و مفيد تر باشند که از امکانات و توانايي هاي خود به درستي آگاهي داشته ومشکلات و محدوديت ها و امکانات همديگر رابيشتر درک کنند . بنابراين در همين جا به همه دوستان دست اندر کاران مطبوعات و عکاسان پيشنهاد مي کنم که براي بحث و گفتگو پيرامون اين موضوع و يافتن راهکارهايي که به بازدهي بيشتر هردوطرف کمک کند يک گرد هم آيي با حضور نخبگان هردو قشر تشکيل گردد.
اين گرد هم آيي قطعا نتايج مطلوبي هم براي مطبوعات که نياز مند عکس هستند خواهد داشت و هم براي عکاسان که مطبوعات بهترين بستر براي ارائه آثارشان است . ضمن آنکه به تثبيت حقوق ساير هنرمندان مولف هم کمک خواهد کرد . اين پشنهاد چندين ماه قبل طي نامه اي به آقاي رجبعلي مزروعي رييس انجمن روزنامه نگاران شد ولي هيچ پاسخي نه در رد و نه در قبول آن از ايشان دريافت نگرديد . شخصا به نتايج مفيد اين گرد هم آيي اعتقاد دارم ولي نمي دانم چرا دوستان مطبوعاتي از آن استقبال نمي کنند . اميد وارم اين دوستان هم مانند عکاسان با قبول اين پيشنهاد ثابت کنند که براي حقوق همکاران عکاس خود احترام قائلند بار ديگر دست همکاري خود را به سوي دوستان مطبوعاتي دراز مي کنم . اميدوارم که اين بار رد نشود .
افشين شاهرودی
نامه آقای افشين شاهروردی به مدير مسئول روزنامه همشهری را در ادامه مطلب بخوانيد .

بنام خدا
تاريخ 22/09/82

مدير مسئول محترم روزنامه همشهري

با سلام و احترام به عنوان عكاسي كه بارها حقوق قانوني ، شرعي و عرفي او به دليل استفاده هاي بدون مجوز از آثارش در روزنامه همشهري مورد تجاوز قرار گرفته توجه شما را به نكاتي چند جلب مي نمايم .

در طول يك سال گذشته در اين مورد نامه هاي متعددي از سوي اينجانب و بعضي اشخاص و ارگانهاي ذيربط خطاب به مدير مسئول سابق آن روزنامه ارسال گرديده كه متأسفانه بي توجهي هاي ايشان به آنها كار را به جائي كشاند كه منجر به طرح موضوع ازسوي اينجانب در مراجع قضائي گرديد كه پرونده هاي آن در حال حاضر تحت كلاسه هاي شماره 82/1083/443 و 82/1083/408 در دست پي گيري است .
موضوع استفاده هاي بدون مجوز و غير قانوني از آثار عكاسان در روزنامه همشهري داستاني تكراري و طولاني دارد . اولين اعتراض علني عكاسان به آن روزنامه در شهريور ماه سال 1374 در جريان برگزاري ششمين نمايشگاه سالانه عكس ايران در خانه عكاسان ايران صورت گرفت كه نماينده آن روزنامه در همايشي رسمي و در جمع عكاسان در پاسخ به اعتراض آنان نسبت به اين موضوع گفت : " ما پولي را كه بابت خريد يك كتاب عكس مي دهيم براي كاغذ آن نمي دهيم بلكه براي عكس هايش مي دهيم . روزنامه همشهري از آثار عكاسي استفاده مي كند و هر جا كه لازم باشد نام عكاس را در كنار عكسش مي نويسد . ما پاي عكس ها معمولا“‌ اسم عكاس را نمي زنيم مگر آنكه استثنائي باشد ... " (‌ فيلم آن همايش موجود است . )
آن برخورد ديكتاتور مأبانه در شرايطي كه قانون جهاني كپي رايت در تمامي دنياي مترقي رعايت مي شود ، باعث شد كه از همان زمان ذهنيتي منفي نسبت به روزنامه همشهري در نزد عكاسان ايجاد شود . روزنامه اي كه منشاء تحولي بزرگ در تاريخ مطبوعات ما محسوب مي شود .
در طول سالهاي گذشته با وجوديكه قانون حمايت حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان مصوب 11 ديماه 1348 طي مواد 1 ، 2 ، 3 و 16 حقوق آثار عكاسي را مانند ساير آثار به رسميت شناخته و حتي طي ماده 23 حق طرح دعوي كيفري را براي صاحبان آثار بر عليه نشر يا پخش يا عرضه كنندگان غيرمجاز آن قائل شده است چنين استفاده هائي از آثار عكاسي به مطالبات قانوني جدي از سوي عكاسان منجر نگرديد ، ولي هر استفاده اينچنيني مانند چكشي بر ميخ اين ذهنيت منفي كوبيده شد و آن را محكم تر كرد .
در ادامه اين داستان تكراري در تاريخ 25/09/81 يكي از عكس هاي اينجانب بدون اجازه و اطلاع در ضميمه نامه " تهران " آن روزنامه به چاپ رسيد . متاسفانه اعتراضات تلفني اينجانب با توهين و بي احترامي دست اندركاران آن نشريه پاسخ داده شد . مكاتبات متعدد و تماس هاي مكرر با دفتر آقاي عطريانفر مدير مسئول سابق روزنامه نيز نتيجه اي جز اتلاف وقت نداشت .

متاسفانه در شرايطي كه هنوز موضوع دعاوي مذكور در جريـان رسـيدگي قانـونـي است ، بار ديگر در تاريـخ پنجشـنبه 20/09/82 روزنـامـه محـترم هـمشـهري مجـددا“‌ يكي ديگر از آثار اينجانب را در صفحه 7 ضميمه نامه '' دوچرخه '' خود بدون كسب مجوز مورد استفاده قرار داده و برخلاف ايده و نظر اينجانب كه هميشه عكس هاي خود را بدون عنوان ارائه مي كنم ، براي آن عنوان نيز تعيين نموده است . اينجانب قبلا“ در نامه اي به تاريخ 04/10/81 خطاب به مدير مسئول آن روزنامه كه در بعضي نشريات ديگر نيز به چاپ رسيد به روزنامه همشهري اعلام نموده بودم مادام كه رضايت اينجانب در خصوص عكس مزبور كسب نگرديده و غرامت آن پرداخت نشده است تحت هر شكل و شرايطي مجاز به استفاده از هيچيك از آثار اينجانب نيست . دعاوي مطروحة فوق الذكر نيز دلالت بر عدم رضايت اينجانب براي چاپ آثارم در روزنامه همشهري دارد .
با توجه به سابقه امر كه در دايره حقوقي روزنامه موجود است و با توجه به اينكه چاپ آثارم در روزنامه همشهري قبلا“‌ از سوي اينجانب منع شده بود ؛ چاپ عكس مذكور در ضميمه نامه فوق الذكر طبق قانون حمايت حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان حق طرح دعاوي حقوقي و كيفري مجددي را بر عليه روزنامه و مدير مسئول آن براي اينجانب ايجاد كرده است . از اين رو خواهشمندم مؤكدا“ دستور فرمائيد به موضوع رسيدگي شده و بابت غرامت استفادة بدون مجوز مجدد از اثر اينجانب كه با وجود منع قبلي صورت گرفته است مبلغ پانزده ميليون تومان پرداخت نمايند .
اميدوارم توجه شما به اين موضوع باعث شود كه موضوع در همين مرحله به صورت تفاهم آميز حل شود.
در خاتمه بار ديگر به اطلاع مي رسانم مادام كه موضوع عكس قبلي و عكس فعلي حل نشده است ، آن روزنامه محترم تحت هر شكل و شرايط و عنواني مجاز به استفاده از هـيچكدام از آثـار اينجانب در روزنامه و ضميمه نامه هاي مختلف آن نيست و كماكان در صورت تكرار ، موضوع مطالبه غرامت از سوي اينجانب را به دنبال خواهد داشت . ضمنا“ دستور فرمائيد چنانچه عكس هاي ديگري از اينجانب در آرشيو آن موسسه وجود دارد به منظور پيشگيري از استفاده هاي بدون مجوز احتمالي در آينده سريعا“ به اينجانب تحويل داده شود .

با احترام
افشين شاهرودي – عكاس

نشاني پستي : تهران ، صندوق پستي 1673 – 16765

رونوشت :
1- دفتر رياست محترم جمهوري
2 – مجلس شوراي اسلامي ، رئيس محترم كميسيون فرهنگي – جناب آقاي دكتر پورنجاتي
3 – رئيس محترم قوه قضائيه
4 – وزير محترم فرهنگ و ارشاد اسلامي – جناب آقاي مسجد جامعي
5 – وزارت ارشاد اسلامي ، معاونت محترم مطبوعاتي و تبليغاتي – جناب آقاي دكتر صحفي
6 – وزارت ارشاد اسلامي ، مدير كل محترم مطبوعات و نشريات داخلي – جناب آقاي مهرنوش جعفري
7 – شوراي اسلامي شهر تهران
8 – خانه عكاسان ايران
9 – رؤساي محترم دانشكده هاي عكاسي
10 – انجمن صنفي عكاسان مطبوعات
11 – رئيس محترم موزه هنرهاي معاصر
12 – آژانس عكس ايران
13 – آژانس عكس سفير
14 – انجمن عكاسي ايرانشهر
15 – روزنامه ها و مجلات كثير الانتشار
16 – دايره حقوقي روزنامه همشهري
17 – سردبير محترم ضميمه نامه دوچرخه ( روزنامه همشهري ) – خانم ليلا رستگار
18 – امور حقوقي روزنامه همشهري – آقاي افتاده
19 – انجمن صنفي روزنامه نگاران – جناب آقاي رجبعلي مزروعي
20 – مجلات عكس ، دوربين عكاسي ، خبر انجمن ( خبرنامه انجمن سينماي جوانان ايران )
21 – خبرگزاري ايرنا و ايسنا
22 – خانه هنرمندان ايران
23 – كانون وكلا