فهرست برنامه هاي جنبي 1:
•يكي از مهمترين وقايع فرهنگي در فهرست برنامههاي فتوكينا، مراسم جايزه دكتر اريك سالومون است كه توسط انجمن عكاسي آلمان انجام ميشود. جايزه امسال به «ويل مكبرايد» به جهت يك عمر ارائه خدمات عكاسي تعلق خواهد گرفت. اين مراسم در تاريخ دوم اكتبر در محل « Auenplatz» برگزار ميگردد. مجموعهاي از عكسهاي «مك برايد» در ورودي اين محل به نمايش در ميآيد.
•نمايشگاه كلن از تاريخ 1996 از پروژههاي نمايشگاهي « سازمان خبرنگاران بدون مرز» نيزپشتبياني كرده است. در سال 2004 خبرنگاران بدون مرز با يك كارنامه بسيار جنجالي از آثار ده عكاس تحت عنوان «فشار به مرزها- عكسهايي براي آزادي مطبوعات» در اين نمايشگاه حضور خواهد يافت. در اين نمايشگاه آثار جديد عكاسان خبري معروف چون «اولريك ميرزيك» و «مانفرد ژاريخ» از آلمان، «ميكي كراتسمان» و «ريوي نيسيم» از اسرائيل و «لارن گرين فيلد» از امريكا براي نخستين بار به نمايش در خواهد آمد.
•با همكاري شركت ايل فورد سوئيس، گروه آليناري فلورانس و سازمان نمايشات نيويورك يكي از برترين نمايشگاههاي تاريخ فتوكينا در اين زمان اجراء خواهد شد كه عبارتست از نمايشگاه عكس «مرلين و دوستانش». در اين نمايشگاه عكسهايي از هنرپيشه معروف «مرلين مونرو» و دوستانش شامل مارلون براندو، جان كاساوي، آنتوني كوئين، و ديگران به نمايش در خواهد آمد. بسياري از اين عكسها هيچگاه در گذشته به نمايش عمومي در نيامده بودند. اين تصاوير هنرپيشگان را در صحنههاي فيلمبرداري و زندگي خصوصي نشان خواهند داد.
•روزنامه راهبري اقتصادي و مالي آلمان « Handelsblatt » به همراه شركت Helwett Packard (HP) مسابقهاي با عنوان «بهترين عكس اقتصادي» برگزار خواهند كرد. دراين مسابقه كه با حمايت فتوكينا برگزار ميشود، عكاسان حرفهاي اقتصادي و طراحاني كه برروي عكاسي اقتصادي فعاليت كرده اند شركت خواهند داشت. مراسم انتخاب بهترينها به همراه نمايش اين آثار نيز در همين نمايشگاه برگزار خواهد شد.
•شركت فوجي فيلم اروپا نماشگاهي از برندگان مسابقه خبري اروپايي فوجي فيلم در سال 2004 برگزار خواهد كرد. در اين مسابقه چهار گروه در نظر گرفته شده است: توانمنديها، فنآوري، ورزش و طبيعت. اين نمايشگاه در مدت برگزاري فتوكينا 2004 به نمايش بهترين آثار در هرگروه خواهد پرداخت.
•خلاقان عكاسي ديجيتالي Canon به نمايش جلوهاي هنر ديجيتال ميپردازند. در سال 2003 تمام كسانيكه از ابزار ديجيتالي جهت فعاليتهاي هنري استفاده كرده بودند در اين مسابقه شركت داشتند. تعدادي از آثار برگزيده شركت كنندگان در مدت نمايشگاه فتوكينا 2004 به نمايش در خواهد آمد.
•مسابقه سالانه يونيسف آلمان با عنوان «عكس سال يونيسف» جايزه خود را به يك عكاس هنرمند كه عمق وضعيت زندگي كودكان را به نمايش در آورده باشد اهداء ميكند.
•نمايشگاهي از «يكصد اثر برتر عكاس طبيعت وحش» با هدف نمايش زيباترين آثار عكاسان حيوانات در تاريخ مجله نشنال جيوگرافي برگزار ميگردد. اين عكاسان كه در برگيرنده مشهورترين هنرمندان عكاسي طبيعت هستند، بازديدكنندگان را با نمايش آثار منحصر به فردشان از جلوههاي خارقالعاده جهان شگفت زده خواهند نمود.
•تعداد 600 عكاس از 17 كشور جهان در مسابقه «برترينهاي 2004» يكي از بزرگترين مسابقات عكاسي طبيعت در آلمان كه از سال 1999برگزار ميگردد، شركت خواهند نمود. زيباترين عكسها از سراسر دنيا در هشت گروه براي اين مسابقه ارسال ميگردد و عكسهاي برگزيده در مدت فتوكينا 2004 اعلام ميگردند.
•يكي از سختترين رقابتها براي عكاسي، عكاسي «رقص پا» در حين اجراء ميباشد. در يك نمايشگاه خاص با همكاري آرشيو رقص آلمان و شركت فرهنگي كلن، آثار دو عكاس رقص «سايفريد انكلمن» و «گرت ويگلت» به نمايش در ميآيد. هريك از عكاسان شاهكارههاي عكاسي در حركت را به معرض ديد قرار خواهند داد.
ترجمه : الهه مشتاق
